Η Λέσχη Ανάγνωσης του Δημοτικού Σχολείου στην παρουσίαση του βιβλίου “Ταμανγκούρ”

Η συγγραφέας του βιβλίου :Ταμανγκούρ κ.SEMADENI LETA,ήρθε στην βιβλιοθήκη του Γκαίτε Θεσσαλονίκης στις 20 Ιουνίου στις 6 το απόγευμα .Το Γκαίτε βρίσκεται στην οδό Βασ. Όλγας 66.Στην παρουσίαση του βιβλίου ,βρέθηκε  και η Λέσχη Ανάγνωσης του Δημοτικού Σχολείου Λαγυνών.

Το βιβλίο το έχουμε διαβάσει και το έχουμε σχολιάσει :

​​Παρασκευή 22 Μαρτίου 2024
Στην συνάντηση της Λέσχης μαζί με την κ.Μητσιάλη ,την εμψυχώτριά μας,ήταν και ο μεταφραστής του βιβλίου κ.Βότσος Τεό.
​Έχεις αμυδρά την εντύπωση ότι πρόκειται για μια ιστορία που ξετυλίγεται σε ένα μέρος μακρινό ή θα μπορούσε και οπουδήποτε κι αρχίζεις να μεταφέρεσαι, με έναν αργό αλλά αποφασιστικό τρόπο, σ’ αυτό το απροσδιόριστο μυθιστορηματικό τοπίο, στο οποίο σύντομα καταλαβαίνεις ότι βρίσκεσαι όχι για να συναντήσεις μια κλασική πλοκή, αλλά για να παρατηρήσεις, μέσα από μία τριτοπρόσωπη αφήγηση χαμηλόφωνη χωρίς εξάρσεις –πότε υπό το βλέμμα του μικρού παιδιού και πότε της γιαγιάς του– τον κόσμο.(Μητσιάλη Αλεξάνδρα στο https://loggiabooks.com/tamangur
και
https://bookpress.gr/kritikes/xeni-pezografia/19240-tamangkoyr-tis-leta-semanteni-kritiki-o-paraksenos-topos-tis-apoleias )

Η Σεμαντένι γράφει ποίηση, είτε στα ραιτορομανικά(είναι συγγενικά με τα λαδινικά,που μιλούνται στην βόρεια Ιταλία) είτε στα γερμανικά. Για το Ταμανγκούρ, το πρώτο της μυθιστόρημα, που στο μεταξύ έχει μεταφραστεί σε διάφορες γλώσσες, τιμήθηκε το 2016 με το Ελβετικό Βραβείο Λογοτεχνίας. Για το σύνολο του έργου της της απονεμήθηκε το 2023 το Grand Prix Suisse de Littérature (Μεγάλο Βραβείο Λογοτεχνίας της Ελβετικής Συνομοσπονδίας).Είναι ένα βιβλίο που δεν διαβάζεται με τον κλασσικό τρόπο.Τα βασικά πρόσωπα δεν έχουν ονόματα.Μέσα από μεταφορές ο λόγος γίνεται αναπάντεχος.Σε ταξιδεύει στον κόσμο των συναισθημάτων με συνέχειες και ασυνέχειες ,σε ένα μόνιμο συνειρμό.(από https://lesxiprimary.weebly.com/taualphamualphanugammakappaomicron973rho.html)